Sillita amarilla

CZ  Tato žlutá židle z leštěné hlíny je krásným příkladem tradičního řemesla z Tonalá v mexickém státě Jalisco, které je známé svou bohatou keramikou. Hladký, vyleštěný povrch zvýrazňuje přirozenou strukturu hlíny a jemný žlutý odstín dodává designu příjemné teplo. Pečlivě ručně vyrobený kus odráží jedinečné dovednosti a smysl pro detail místních řemeslníků.

Tento miniaturní dekorativní prvek přináší nenápadné kouzlo a dokáže dodat vašemu interiéru osobitost. Díky svému jednoduchému a nadčasovému vzhledu se snadno začlení do různých prostorů – ať už je umístěný na poličce, stole nebo jako součást většího aranžmá. Se svými kořeny v umělecké tradici Tonalá představuje nenápadný odkaz na minulost, který nepřeplní váš prostor.

ENG 

This burnished clay yellow chair is a beautiful example of the traditional craftsmanship from Tonalá, Jalisco, a region known for its rich history in ceramics. The chair's smooth, polished finish highlights the natural texture of the clay, while the soft yellow tone brings a gentle warmth to its design. Carefully crafted by hand, each piece reflects the unique skill and attention to detail of the artisans who shape them.

Ideal for adding a touch of character to your decor, this miniature chair is both simple and timeless. Its subtle design makes it versatile, blending seamlessly into different spaces, whether it’s placed on a bookshelf, side table, or as part of a larger display. With its roots in Tonalá’s artistic heritage, it offers a quiet nod to tradition without overwhelming a space.